Haris Koudounas

Haris Koudounas è il fondatore e direttore dell’Istituto Ellenico della Diplomazia Culturale con sede ad Ancona (Italia).

Haris Koudounas, nato ad Atene il 1962. È uno scrittore, accademico, ricercatore storico e docente dei sistemi di decodificazione della lingua greca. Membro dell’Accademia di Scienze, Lettere ed Arte “Accademia Marchigiana” e accademico dell’Accademia di Scienze e Lettere “Angelica Costantiniana” di Roma, oggi collabora con diversi studiosi accademici, ricercatori e storici sia in Italia che in Grecia. Ha studiato Storia presso il dipartimento di Studi storici-religiosi dell’Università Svizzera Univolta e Scienze Statistiche a Roma, integrando i suoi studi con due master Management “Futus Corporation Future Systems” nelle città di Perugia e di Siena. Ha insegnato come docente di neogreco la metodologia ed i sistemi interpretativi linguistici e specialistici, per gli studi dell’anno accademico 2017-2018 destinati ai dipendenti della Pubblica Amministrazione presso la sede dell’Organismo dei Sistemi del Mare Adriatico Centrale. Insegna inoltre la lingua greca presso gli Istituti linguistici della regione Marche ed è docente di neogreco e dell’antica auto -conoscenza per le classi degli studenti della Comunità Ellenica delle Marche. È membro della Commissione Italiana per la protezione delle piante ITPC-ITALINA BRANCH INTERNATIONAL TREE PROTECTION COMMISSION. Ha la qualifica dell’Amministratore Unico dell’impresa di servizi di consulenza, di traduzione ed interpretariato denominata “Studio di Consulenze & Interpretariato” con sede ad Ancona. È perito tecnico del Tribunale Civile e Penale di Ancona e perito e consulente della Procura di Ancona, attualmente è inoltre interprete ufficiale e traduttore giurato per conto della Guardia di Finanza di Ancona e della Direzione Doganale della Circoscrizione di Ancona. Ha la qualifica del Consigliere dello I.E.M.O (International Emergency Management Organization), l’organizzazione Inter-governativa per la Gestione delle Emergenze (OIG) – Entità Diplomatica – registrata presso il Segretariato delle Nazioni Unite.

Dal 20 gennaio 2015, copre il ruolo di Ufficiale di collegamento, consulente e consigliere della Reale ed Imperiale Casa Angelo-Comneno Ducas di Tessaglia ed Epiro. È consulente della società Autostrade per l’Italia e di altre società italiane ed elleniche nel campo dei servizi e dei trasporti stradali, marittimi ed aerei. È consulente per le pratiche legali e collaboratore della società assicurativa ARAG S.A. con sede ad Atene, segue il settore di pratiche degli autotrasportatori ellenici in tutto il territorio italiano che riguarda le sanzioni amministrative del codice stradale italiano. Dal 1997 fino all’inizio dell’anno 2017 si è adoperato e continua il suo lavoro nel settore dei trasporti internazionali portando a buon fine, diverse pratiche sia amministrative che legali. Ha servito in tutto il territorio italiano 8.000 autisti ed autotrasportatori internazionali ellenici, ha eseguito servizi di interpretariato per 16.000 ore, ha contribuito per il rilascio di 2.000 autorizzazioni prefettizie per la circolazione in Italia degli autoarticolati pesanti, ha tradotto ufficialmente 5.000 documenti, ha portato ed integrato con successo 160 ricerche di mercato tra la Grecia e l’Italia ed infine ha portato a buon fine servizi legali ed altri ausiliari in 170 casi di incidenti stradali, dove erano coinvolte persone di nazionalità greca. Autore di studi e ricerche storiche pubblicate in riviste scientifiche di storia in italiano, greco ed inglese, ampiamente ed altamente riconosciute. Autore di libri di narrativa, saggistica e di poesia pubblicati in italiano ed in greco. Pubblicazioni: “La Sacra Sindone e la Santa Casa di Loreto. Il passaggio ad Atene”, (Efesto edizioni, Roma, 2019), in lingua greca: Το αποκωδικοποιημένο μυστικό της Πόρτας Παναγιάς, 2017 Fylatos edizioni, Grecia, (Traduzione: Il segreto decodificato di Porta Panagià); Luglio 2014 articolo storico dalla rivista scientifica “Studi sull’Oriente Cristiano” vol.18/1.: “La Chiesa Bizantina di Porta Panagia e la Santa Casa di Loreto. Il ruolo della famiglia bizantina degli Angelo Ducas Comneno di Tessaglia e del Epiro”; E-book: pubblicata ricerca storica in lingua greca con il titolo: “Τα επτασφράγιστα μυστικά της Πόρτα Παναγιάς και της Santa Casa στο Λορέτο Ιταλίας”, Traduzione: I sette sigilli segreti di Porta Panagià e della Santa Casa a Loreto d’Italia”, Sbc Edizioni, 2017. Testi delle sue ricerche storiche, stati inseriti in vari libri e riviste scientifiche di carattere storico: “La Santa Casa di Loreto” di p. Giuseppe Santarelli – Loreto 5a e 6a edizione, “Il messaggio della Santa Casa n. 8 Sett. Ott. 2014 – Loreto”, “The Shrine of the Holy House, Suppl. 9 vol. 49 n. 3 del 2014” – Loreto; “L’altra metà di Nazaret: La storia, il mistero e l’arte della Santa Casa” di Giuseppe Santarelli, 2016, “La Santa Casa di Nazareth da Taranto – Brindisi a Loreto” della Prof.ssa Vincenza Musardo Talò con la presentazione di Giuseppe Santarelli, 2019. Pubblicato il “Manuale operativo greco-italiano per operazioni di controllo nelle aree portuali” (Sbc Edizioni, 10/2017). Altre pubblicazioni: in lingua italiana: “MP213 Tokyo-Salonicco: Il volo della Verità”, romanzo storico-filosofico (Sbc Edizioni, 7/2013) , in lingua greca: Η Πύλη της Σοφίας (Traduzione: La porta di Sofia), Fylatos Edizioni, 7/2017 Libri pubblicati di Poesie: “I poeti contemporanei 82” (Editoriale Pagine, 2012); “Il linguaggio dell’anima” (Akea Edizioni, luglio 7/2017 pag.204).

Altre pubblicazioni con altri autori in lingua Italiana: Poesie: periodico indipendente del mezzogiorno “Presenza”; Poesie: ed. “il Carrarese” Poesia religiosa – Autori Vari; Poesie: Rassegna di Letteratura –Arte-Attualità “Percorsi”; Poesie: Mensile di arte e cultura “Verso il futuro”; Poesie: Giornale di informazione e cultura “Il Grido del Gabbiano”. Appassionato di musica, pittura e letteratura, ha partecipato a diverse mostre d’arte collettive, ma soprattutto ha ottenuto in Italia ed all’estero importanti premi e riconoscimenti per l’attività di studioso, scrittore e poeta.